Epstein grand jury transcripts only contain testimony from two witnesses, DOJ officials say

The grand jury transcripts that the Justice Department is attempting to unseal from the investigations into the late convicted sex offender Jeffrey Epstein and his former associate Ghislaine Maxwell contain testimony from only two law enforcement officers, top Justice Department officials said in a court filing late Tuesday.

The grand Съдебните заседатели, които упрекват Епщайн и Максуел, не са изслушали директни показания на никакви хипотетични жертви, общоприет прокурор Бонди и заместител -генералният прокурор Тод Бланш споделил на арбитър в Южния окръг на Ню Йорк в опитите им да разпрострат показанията.  Те споделиха, че показанията са тъкмо тези на двама очевидци, сътрудник на ФБР и детектив на полицейското ръководство в Ню Йорк. 

It is not unusual for law enforcement to be the only witnesses testifying in front of a grand jury.

The new information comes after President Trump directed Bondi and the Justice Department to move to unseal " any and all pertinent grand jury testimony, " related to the federal investigations into Epstein and Maxwell in an attempt to quiet the political storm that has ensnared the Trump administration since the Justice Department and FBI said Преглед на следствието, обвързван с компрометиран финансист, откри, че няма „ лист с клиенти “ или доказателства, че той изнудва видни числа.

Епщайн е умрял във федералното задържане през 2019 година, когато той е изправен пред обвинявания за трафик на секс, като проверяващите вземат решение гибелта му за самоубийство. В момента Максуел излежава 20-годишна присъда за затвор, с цел да му помогне да наеме, жених и да злоупотребява с малолетни девойки. 

Това последно подаване още веднъж прикани Нюйоркския съд да пусне записите и се опита да убеди съдиите, които надзоват случая, че освобождението на повече информация няма да навреди на жертвите на Епщайн и Максуел.

„ Безспорно има ясно изразен интерес от обществеността в Jeffrey Epstein's And Ghislaine Maxwell. Разследващата работа, осъществена от Министерството на правораздаването и Федералното бюро за следствие на тези закононарушения, " Ръководството на Министерството на правораздаването написа в аргумента си, че преписите би трябвало да бъдат освободени, като добави, че задачата му да разкрие материала ще " даде информация на обществеността, като остава чувствителни към отбрана на правата на жертвите. "

Министерството на правораздаването също сподели, че са изпратени, че са подали цялостния лист. Производство и различен лист, който очевидци свидетелстваха в процеса пред съдиите, и са уведомили известието на всички, с изключение на една жертва, която е посочена в преписите на огромното правосъдно съвещание от опитите им да ги разпрострат.

„ Правителството се опита да се свърже с останалата жертва, само че сходни старания са били несполучливи. Освен това държавното управление е в процеса на гонене на други лица. написа.

Миналата седмица федерален арбитър във Флорида отхвърли настояването на Министерството на правораздаването за намаляване на материалите на огромното жури, произлизащи от следствия през 2005 и 2007 година в Епщайн в щата. Това решение се ползва единствено за преписи на производството от федерални огромни правосъдни съвещания, които са свикани във Флорида и не се ползват за преписите в Ню Йорк. 

Федералният съд в Ню Йорк е привързан с казус на друг съд на съда, което значи, че съдиите там в последна сметка могат да проправят пътя на тази информация да бъде оповестена.